Baug-þak

古ノルス語辞書 - baug-þak

古ノルス語の単語「baug-þak」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

baug-þak
n. [þekja baug], a law term, ‘baug-covering,’ i. e. the supplemental payment to be added in due proportion to the amount of weregild (baugr), defined, Grág. ii. 171, 172; hence ‘at baugþaki’ metaph. means in addition, to boot; þá kom at honum síðan at b. brotfallit, he was taken with fits of epilepsy to boot, Bs. i. 336.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛒᛅᚢᚴ-ᚦᛅᚴ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

i. e.
id est.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.

引用された作品と著者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back