Húm

古ノルス語辞書 - húm

古ノルス語の単語「húm」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語húmは以下の意味を持つことができます:húm

húm
n., poët. the sea, from its dusky colour; salt húm, the salt sea, Lex. poët., Edda (Gl.), also in poët. compds.
húm
II. in prose, twilight, dusk; um kveldit í húmi, Fb. iii. 333; en húm var á mikit, Fas. ii. 284, Grett. (in a verse); í húminu, in the dusk of evening, Gísl. 138, Thom. 308: of the grey dusk in the morning, Fms. vi. 284; hence comes prob. the mod. phrase, að koma, fara í humótt (hámóti) á eptir, to lag behind, sneak behind another. humóttu-legr, adj. sneaking and ashamed.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚼᚢᛘ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

compds.
compounds.
l.
line.
n.
neuter.
poët.
poetically.
adj.
adjective.
m.
masculine.
mod.
modern.
prob.
probably.

引用された作品と著者:

Edda
Edda. (C. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back