Entrada del diccionario nórdico antiguo

HÚM

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 HÚM

n., poët. the sea, from its dusky colour; salt húm, the salt sea, Lex. Poët., Edda (Gl.), also in poët. compds.

2 HÚM

II. in prose, twilight, dusk; um kveldit í húmi, Fb. iii. 333; en húm var á mikit, Fas. ii. 284, Grett. (in a verse); í húminu, in the dusk of evening, Gísl. 138, Thom. 308: of the grey dusk in the morning, Fms. vi. 284; hence comes prob. the mod. phrase, að koma, fara í humótt (hámóti) á eptir, to lag behind, sneak behind another. humóttu-legr, adj. sneaking and ashamed.

Palabras similares

Inscripción rúnica

HÚM

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "HÚM" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
compds.: compounds.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
poët.: poetical, poetically.
prob: probable, probably.
prob.: probable, probably.

Obras & Autores

Edda: Edda. (C. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Ver todas las fuentes →