Kurteiss

古ノルス語辞書 - kurteiss

古ノルス語の単語「kurteiss」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

kurteiss
adj. [Fr. courtois], courteous, gentle; k. maðr, Sturl. ii. 133; kurleisar konur, gentle ladies, Fms. vii. 105; væn kona ok k., Nj. 1, Fms. xi. 106: of chivalrous, stately appearance, með ágætum riddarabúnaði, var þessi maðr inn kurteisasti, vi. 225; hann var lítill vexti en þó k., he was small of stature, but yet stately, vii. 157; riddari k. ok vaskr, Anal. 292; með kurteisri kveðju, 235.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚴᚢᚱᛏᛁᛁᛋᛋ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

adj.
adjective.
Fr.
French in etymologies.
l.
line.

引用された作品と著者:

Anal.
Analecta. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back