Lög-bók

古ノルス語辞書 - lög-bók

古ノルス語の単語「lög-bók」の意味 (またはlǫg-bók)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

lög-bók (lǫg-bók)
f. a ‘law-book,’ code of laws, Fms. vii. 305, viii. 277, K. Þ. K. 24, n. G. l. i. 378, Ísl. Ann. 1271, 1272, 1280, D. n. passim: but as the Icel. Commonwealth has no fixed code, so the word never applies to Icel. previous to the union with Norway.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、lög-bókはlǫg-bókとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛚᚢᚴ-ᛒᚢᚴ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
L.
Linnæus.
n.
neuter.

引用された作品と著者:

Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back