Ölun

古ノルス語辞書 - ölun

古ノルス語の単語「ölun」の意味 (またはǫlun)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語ölunは以下の意味を持つことができます:ölun

ölun (ǫlun)
1. f. = öln or alin, [Lat. ulnus], the fore-arm: in compds, ölun-grjót, the arm-stones, poët. = gems and gold.
ölun (ǫlun)
2. m. a kind of fish, the mackerel (?), Edda (Gl.): in poët. phrases, ölna-vangr, ölna skeið, -fold, -bekkr, = the sea; jarðar-ölun, the earth-fish, i. e. the snake, Lex. poët.; ölun-grund, ölun-jörð, = the sea. id.; alna-vágr, mackerel-ponds; alna váð, a mackerel-net, D. N.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、ölunはǫlunとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᛚᚢᚾ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
Lat.
Latin.
poët.
poetically.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
i. e.
id est.
l.
line.
m.
masculine.

引用された作品と著者:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back