Ölun

Fornnordisk Ordbok - ölun

Betydelsen av det fornnordiska ordet "ölun" (eller ǫlun)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord ölun kan betyda:ölun

ölun (ǫlun)
1. f. = öln or alin, [Lat. ulnus], the fore-arm: in compds, ölun-grjót, the arm-stones, poët. = gems and gold.
ölun (ǫlun)
2. m. a kind of fish, the mackerel (?), Edda (Gl.): in poët. phrases, ölna-vangr, ölna skeið, -fold, -bekkr, = the sea; jarðar-ölun, the earth-fish, i. e. the snake, Lex. poët.; ölun-grund, ölun-jörð, = the sea. id.; alna-vágr, mackerel-ponds; alna váð, a mackerel-net, D. N.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan ölun vara mer korrekt skrivet som ǫlun.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᛚᚢᚾ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

f.
feminine.
Lat.
Latin.
poët.
poetically.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
i. e.
id est.
l.
line.
m.
masculine.

Verk & författare citerade:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back