Öngull

古ノルス語辞書 - öngull

古ノルス語の単語「öngull」の意味 (またはǫngull)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語öngullは以下の意味を持つことができます:öngull

öngull (ǫngull)
m., dat. öngli, [A. S. angel; Engl. angle; Germ. angel; all from Lat. ang-ulus, being from the same root as ang-ustus, öngr, etc.]:—an angle, hook,m. 21, Niðrst. 3, 4, Barl. 123, K. Þ. K., and passim.
öngull (ǫngull)
2. a nickname, Orkn.
öngull (ǫngull)
II. a local name in North Norway and Angeln in Sleswik, whence the name of Eng-land (Engle-land) is derived. Önguls-ey, Anglesey in England, Orkn.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、öngullはǫngullとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᚾᚴᚢᛚᛚ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

A. S.
Anglo-Saxon.
dat.
dative.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
S.
Saga.
n.
neuter.

引用された作品と著者:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Hým.
Hýmis-kviða. (A. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Niðrst.
Niðrstigningar Saga. (F. III.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back