Skutr

古ノルス語辞書 - skutr

古ノルス語の単語「skutr」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

skutr
m., gen. skutar, pl. skutir, [from skjóta, from shooting or launching a ship into the water, cp. North. E. scut = the tail of hares or rabbits]:—the stern, Höfuðl. 1; aptr í skut, Hym. 21; réri Grettir í skut, Grett. 125 A; skaltú ganga at framstafni en ek at skut, Finnb. 254; var rekkju-maðr í skut, Lv. 98; setja augu sín aptr um skut, to look back, Al. 12; hann bað Ketil ganga fyrir skut, ok setja á (and push on) Fas. ii. 112; leggja land fyrir skut, to pass by, Edda (in a verse): in plur. including stem and stern, opp. to midship, skip minna til skutanna en um mitt, Fms. viii. 197; skipit var lítið til skutanna en breitt um miðbyrðit, Grett. 88; í hvárn-tveggja skutinn, O.T. 67.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚴᚢᛏᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

cp.
compare.
gen.
genitive.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
North. E.
Northern English.
opp.
opposed.
pl.
plural.
plur.
plural.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Höfuðl.
Höfuðlausn. (A. III.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back