Súsvort

古ノルス語辞書 - súsvort

古ノルス語の単語「súsvort」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

súsvort
f. the nightingale; einn fugl þann er heitir philomela á Látinu en á Norrænu heitir súsvort, sumir kalla ok niktigalu, Barl. 39: the word is obsolete in Icel., and the passage in Barl. stands alone in the old literature; not even does the Edda (Gl. in the list of birds) record this word; but it is preserved in provincial Norse sysvorta (sisvorta, svisvorta) = turdus torquatus, the ring ousel, Ivar Aasen: the etymology is quite uncertain.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚢᛋᚢᚢᚱᛏ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
n.
neuter.

引用された作品と著者:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back