Súsvort

Oldnordisk ordbogsopslag

Súsvort

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 súsvort

f. the nightingale; einn fugl þann er heitir philomela á Látinu en á Norrænu heitir súsvort, sumir kalla ok niktigalu, Barl. 39: the word is obsolete in Icel., and the passage in Barl. stands alone in the old literature; not even does the Edda (Gl. in the list of birds) record this word; but it is preserved in provincial Norse sysvorta (sisvorta, svisvorta) = turdus torquatus, the ring ousel, Ivar Aasen: the etymology is quite uncertain.

Runeindskrift

ᛋᚢᛋᚢᚢᚱᛏ

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

f.
feminine.
gl
glossary.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
lit
literally.
n.
neuter.

Værker & Forfattere

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.

Om

Oldnordisk ordbogsprojekt sigter mod at levere en omfattende søgbar ordbog baseret på det legendariske Cleasby-Vigfusson-værk.

Den indeholder forkortelser, værker & forfattere og autentiske runeindskrifter.

Support

Hurtige links

Ophavsret © 2025 Oldnordisk Ordbog
"Fornjóts synir eru á landi komnir"