Teikna

古ノルス語辞書 - teikna

古ノルス語の単語「teikna」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語teiknaは以下の意味を持つことができます:teikna

teikna
að, [see tákna], to mark, denote; teikna ok fyrir-benda, Stj. 87; teiknar ok merkir, 110; hvat mun þetta hafa at teikna, Þorf. Karl. 422.
teikna
2. to beckon; hann rétti fram öxina ok teiknaði til, at nökkurr skyldi vega at Herði, Ísl. ii. 104; t. með bendingum, Stj. 79; rétti konungr hönd sína til mín, ok teiknaði mér at ek skylda byrla honum, Fb. i. 399.
teikna
3. to draw, paint, mod.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛏᛁᛁᚴᚾᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
l.
line.
mod.
modern.

引用された作品と著者:

Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Þorf. Karl.
Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back