Austr-vegr

Kamus Bahasa Norse Lama - austr-vegr

Makna kata Bahasa Norse Lama "austr-vegr"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama austr-vegr boleh bermaksud:austr-vegr

austr-vegr
s, m. the eastern way, east, esp. Russia, Wenden, the east Baltic; fara í Austrveg is a standing phrase for trading or piratical expeditions in the Baltic, opp. to víking or vestr-víking, which only refer to expeditions to the British Islands, Normandy, Brittany, etc.; austr-víking, Landn. 221, is a false reading; hann var farmaðr mikill (Hólmgarðs-fari) ok kaupmaðr; fór opt í Austrveg (Baltic), Landn. 169, Nj. 41, Eg. 228, Fms. freq., vide vol. xii, s. v. In the Edda fara í A. is a standing phrase for the expeditions of Thor against giants, Þórr var farinn í A. at berja tröll, 26, cp. Ls. 59, where a. means the eastern region of heaven. Sometimes it is used of the east in general, Ver. 9, Rb. 412, 623. 13, Baut. no. 813.
austr-vegr
COMPDS: austrvegskonungar, austrvegsmaðr.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛅᚢᛋᛏᚱ-ᚢᛁᚴᚱ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

cp.
compare.
esp.
especially.
etc.
et cetera.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
no.
number.
opp.
opposed.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Karya & Pengarang yang disebut:

Baut.
Bautil. (K. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Ls.
Loka-senna. (A. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back