Eimr

Kamus Bahasa Norse Lama - eimr

Makna kata Bahasa Norse Lama "eimr"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama eimr boleh bermaksud:eimr

eimr
m. and eimi, a, m. [this word may be akin to O. H. G. âtam; Germ. athem; Fris. ethma, adema, omma; A. S. âdm,—a Scandin. contracted form would be sounded eim; Dan. em; Norse æm, Ivar Aasen]:—reek, vapour, from fire or embers, different to gufa, steam from boiling; eimr ok reykr, Stj. 58; e. ok aldrnari, vapour and fire, Vsp. 57; eim hratt, vapour gushed out, Orkn. (in a verse); eimr skaut hrími, the vapour sent forth soot, Lex. poët.: when the poets (Edda Gl.) call fire eimr, this can only be in a metaphorical sense; the sword is poët. called eimnir, m. reeking (with blood).
eimr
β. in mod. usage eimr is also used of sound, a faint sound, tune; fyrir sönglistar sætan eim, Bb. 1. 4.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛁᛁᛘᚱ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
Fris.
Frisian.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
poët.
poetically.
S.
Saga.
Scandin.
Scandinavia, Scandinavian.
mod.
modern.

Karya & Pengarang yang disebut:

Edda
Edda. (C. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
Bb.
Búnaðar-bálkr.
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back