Fórna

Kamus Bahasa Norse Lama - fórna

Makna kata Bahasa Norse Lama "fórna"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama fórna boleh bermaksud:fórna

fórna
að, to offer, with acc. of the offering, dat. of the person; fórna mér reykelsi, Stj. 431; mörr er fórnaðr, 430. 1 Sam. ii. 16; þá hluti er hann vildi fórna, 410; fórna þik Guði, offer thee to God, 407: to offer as a present, Fms. ix. 450, Al. 96: in mod. usage, with dat. of the offering and the Deity, e. g. fórna Guði bænum sínum.
fórna
2. the phrase, fórna höndum, to lift the hands to heaven as in prayer, or to wring the hands as in agony; that this phrase was also known to the ancients may be inferred from the compd, fórnar-hendr, f. pl. offering hands, uplifted hands, Magn. 514.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚠᚢᚱᚾᛅ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

acc.
accusative.
dat.
dative.
e. g.
exempli gratia.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
f.
feminine.
n.
neuter.
pl.
plural.

Karya & Pengarang yang disebut:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back