Ofarr

Kamus Bahasa Norse Lama - ofarr

Makna kata Bahasa Norse Lama "ofarr"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama ofarr boleh bermaksud:ofarr

ofarr
adv., compar. answering to of, upp, yfir, opp. to neðarr, q. v.; superl. ofarst, but better efst, q. v.:—above, higher up; sumir ofarr sumir neðarr, Hkr. i. 71; annat augat mun ofarr en annat, Fms. vi. 206; ofarr á legsteininum, Al. 65; ofarr í ánni, Edda 75; o. en nú gangi flóð, Grág. ii. 354; draga segl ofarr, Hkv. 1. 29.
ofarr
2. temp. later, more advanced in time; því meirr er ofarr var, Bs. i. 137.
ofarr
3. metaph., hættú, hættú! ok lát eigi ofarr koma þessa fólsku, stop, stop! and let not this nonsense go farther, Bs. i. 810.
ofarr
4. with a compar., ofar meir, ‘upper-more,’ higher up, Fms. ix. 406: temp. later, 499; sem ofar meirr (below, in a book) mun heyrask mega, Stj. 13; sem ofar meirr mun sagt vera, 44.
ofarr
II. superl. ofarst, uppermost, = efst (q. v.), Edda 2, Fms. vii. 64, N. G. l. i. 59, Hkr. i. 146, Grág. ii. 402.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚢᚠᛅᚱᚱ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

adv.
adverb.
compar.
comparative.
l.
line.
opp.
opposed.
q. v.
quod vide.
superl.
superlative.
v.
vide.
temp.
temporal.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
L.
Linnæus.

Karya & Pengarang yang disebut:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back