Torf-völr

Kamus Bahasa Norse Lama - torf-völr

Makna kata Bahasa Norse Lama "torf-völr" (atau torf-vǫlr)

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

torf-völr (torf-vǫlr)
m. [torvol, Ivar Aasen], a thin plank running along the eaves of a turf-thatched cottage, so as to prevent the earth falling down, N. G. l. i. 101, Gþl. 331.

Ortografi: Buku Cleasby & Vigfusson menggunakan huruf ö untuk mewakili vokal Bahasa Norse Lama asal ǫ. Oleh itu, torf-völr mungkin lebih tepat ditulis sebagai torf-vǫlr.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛏᚢᚱᚠ-ᚢᚢᛚᚱ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.

Karya & Pengarang yang disebut:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back
↑