Brynja
Norrøn Ordbok - brynja
Betydning av det norrøne ordet "brynja"
Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:
Det norrøne ordet brynja kan bety:brynja
- brynja
- u, f. [Ulf. brynio; A. S. burn; Hel. bry-nio; O. H. G. brunja; Swed. brynja; Dan. brynie]:—a coat of mail, in olden times woven of rings (hringa-brynja, ring-mail), hence in poetry called hring-skyrta, a chain-mail sark or shirt, with epithets such as ‘iron sewed, knit, woven,’ and the like, Lex. Poët.: the breast-plate, spanga-brynja (FmS. vii. 264, viii. 95, 388), is of later date, viz. of the time of the Crusades and the following ages, vide FmS. i. 43, ii. 309, iv. 65, vi. 410, 411, vii. 45, 46, viii. 403, xi. 137, v. 1. etc. etc., BS. i. 526, 528, 624.
- brynja
- COMPDS: brynjubítr, brynjubönd, brynjuhattr, brynjuhálsbjörg, brynjuhringr, brynjulauss, brynjumeistari, brynjurokkr.
Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛒᚱᚢᚾᛁᛅ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger
Lignende oppføringer:
Forkortelser brukt:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Dan.
- Danish.
- etc.
- et cetera.
- f.
- feminine.
- Hel.
- Heliand.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- O. H. G.
- Old High German.
- S.
- Saga.
- Swed.
- Swedish.
- Ulf.
- Ulfilas.
- v.
- vide.
- viz.
- namely.
Siterte verk og forfattere:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Lex. Poët.
- Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.