Tíða

Norrøn Ordbok - tíða

Betydning av det norrøne ordet "tíða"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet tíða kan bety:tíða

tíða
d, impers. to long for, wish; mik fara tíðir, I long to go,m. 1; á fjalli eða firði ef þik fara tíðir, Hm. 117; ek get hins, at ykkr vega tíði (subj.), Skm. 24.
tíða
2. reflex., svá at hægra verði at ríta ok lesa, sem nú tíðisk ok á þessu landi, Skálda (Thorodd) 161; hví hafa munkar lága skúa ok rauðar hosur?—Ymist tíðisk nú, Fms. viii. 358.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛏᛁᚦᛅ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

impers.
impersonal.
m.
masculine.
pers.
person.
subj.
subjunctive.
reflex.
retlexive.

Siterte verk og forfattere:

Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Skm.
Skírnis-mál. (A. I.)
Vþm.
Vafþrúðnis-mál. (A. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back