Upp-vöxtr

Norrøn Ordbok - upp-vöxtr

Betydning av det norrøne ordet "upp-vöxtr" (eller upp-vǫxtr)

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet upp-vöxtr kan bety:upp-vöxtr

upp-vöxtr (upp-vǫxtr)
m. [Dan. opvæxt], the up-growth, the youth; efniligr í uppvexti, Eg. 147; lítill var u. hans, Fms. vii. 239; seinligr í uppvexti, iv. 89.
upp-vöxtr (upp-vǫxtr)
2. growth, tallness; mikill u. risa þeirra, Al. 68. uppvaxtar-maðr, m. a grown-up man, Grett. 92.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan upp-vöxtr mer nøyaktig skrives som upp-vǫxtr.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚢᛒᛒ-ᚢᚢᛋᛏᚱ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

Dan.
Danish.
m.
masculine.
n.
neuter.
v.
vide.
l.
line.

Siterte verk og forfattere:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back