Af-glapan

Słownik staronordyjski - af-glapan

Znaczenie staronordyjskiego słowa "af-glapan"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

af-glapan
and afglöpun, f. [v. the preceding word], used of rioting or brawling in a court or at a meeting, to break the law or the peace; it is also used of any illegal steps to stop the course of law, so that the pleadings are interrupted, and there is a flaw in the procedure, v. þingsafglöpun; frequent in the Grágás and the Sagas; it was liable to the lesser outlawry, v. above: bribery and false witness seem to be counted as þingsafglöpun in Nj. 150, and were to be challenged to the High Court, Lv. 12, 31, Nj., Grág., esp. in the þ. þ. etc.: v. Dasent, Introd. to Burnt Njal.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛅᚠ-ᚴᛚᛅᛒᛅᚾ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

esp.
especially.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
l.
line.
v.
vide.
þ.
þáttr.

Prac i autorów cytowanych:

Grág.
Grágás. (B. I.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back