Af-glapan

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Af-glapan

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 af-glapan

and afglöpun, f. [v. the preceding word], used of rioting or brawling in a court or at a meeting, to break the law or the peace; it is also used of any illegal steps to stop the course of law, so that the pleadings are interrupted, and there is a flaw in the procedure, v. þingsafglöpun; frequent in the Grágás and the Sagas; it was liable to the lesser outlawry, v. above: bribery and false witness seem to be counted as þingsafglöpun in Nj. 150, and were to be challenged to the High Court, Lv. 12, 31, Nj., Grág., esp. in the þ. þ. etc.: v. Dasent, Introd. to Burnt Njal.

Inscripción rúnica

ᛅᚠ-ᚴᛚᛅᛒᛅᚾ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch
chapter.
esp
especially.
esp.
especially.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
freq
frequent, frequently.
gl
glossary.
l.
Linnæus.
p.
page.
v.
vide, verb.
þ.
þáttr.

Obras & Autores

Grág.
Grágás. (B. I.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"