Boði
Słownik staronordyjski - boði
Znaczenie staronordyjskiego słowa "boði"
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
Staronordyjskie słowo boði może oznaczać:boði
- boði
- a, m.
- boði
- 1. [vide boð 4, cp. A. S. boda], a messenger, used in poetry; b. hildar, the messenger of war, Lex. Poët.: in prose, Thom. 5, and in compds such as sendi-boði, a messenger, fyrir-boði, aforeboder.
- boði
- 2. esp. as a nautical term, a breaker ‘boding’ hidden rocks; þeir undruðust mjök þenna atburð, er b. féll í logni, þar er engi maðr vissi, at b. hefði fallit fyrr, ok djúp var undir, Magn. 488, FmS. ix. 415, x. 324, xi. 10, Eg. 161, BS. i. 420, Grág. ii. 385: the phrase, vera sem b. á skeri, like a breaker on a skerry (rock), of a hot-tempered man, never at rest.
- boði
- COMPDS: boðafall, boðaslóð.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛒᚢᚦᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- m.
- masculine.
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- cp.
- compare.
- S.
- Saga.
- esp.
- especially.
- n.
- neuter.
Prac i autorów cytowanych:
- Lex. Poët.
- Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Magn.
- Magnús Saga jarls. (E. II.)