Boði

Dicionário de Nórdico Antigo - boði

Significado da palavra Nórdico Antigo "boði"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo boði pode significar:boði

boði
a, m.
boði
1. [vide boð 4, cp. A. S. boda], a messenger, used in poetry; b. hildar, the messenger of war, Lex. Poët.: in prose, Thom. 5, and in compds such as sendi-boði, a messenger, fyrir-boði, aforeboder.
boði
2. esp. as a nautical term, a breaker ‘boding’ hidden rocks; þeir undruðust mjök þenna atburð, er b. féll í logni, þar er engi maðr vissi, at b. hefði fallit fyrr, ok djúp var undir, Magn. 488, FmS. ix. 415, x. 324, xi. 10, Eg. 161, BS. i. 420, Grág. ii. 385: the phrase, vera sem b. á skeri, like a breaker on a skerry (rock), of a hot-tempered man, never at rest.
boði
COMPDS: boðafall, boðaslóð.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛒᚢᚦᛁ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

m.
masculine.
A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
S.
Saga.
esp.
especially.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back