Böggr

Słownik staronordyjski - böggr

Znaczenie staronordyjskiego słowa "böggr" (lub bǫggr)

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

böggr (bǫggr)
m., dat. böggvi, an obsol. word, a bag; breiðr b., a big bag, in a metaph. sense, Glúm. (in a verse): the dimin. böggull, m. a small bag, is in freq. use as a nickname, Arn. S. BS. i. bögla, að, to shrivel, v. bagla.

Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego böggr może być bardziej dokładnie napisane jako bǫggr.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛒᚢᚴᚴᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

dat.
dative.
dimin.
diminutive.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.
obsol.
obsolete.
S.
Saga.
v.
vide.

Prac i autorów cytowanych:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back