Ræningi

Słownik staronordyjski - ræningi

Znaczenie staronordyjskiego słowa "ræningi"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo ræningi może oznaczać:ræningi

ræningi
a, m. [rán], a robber, Eg. 736, Sd. 158, Ölk. 35, Orkn. 92, Fas. iii. 520.
ræningi
2. in a passive sense; vera ræningi e-s. to be deprived of one’s right,v. 37 new Ed.; ok ætlaðir at hann mundi vera svá mikill ættleri, at hann mundi vilja vera ræningi þinn, Eg. 736; cp. lög-r., hlut-r.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚱᛅᚾᛁᚾᚴᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

m.
masculine.
n.
neuter.
cp.
compare.
v.
vide.

Prac i autorów cytowanych:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Ölk.
Ölkofra-þáttr. (D. II.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back