Ræningi

Dizionario Old Norse - ræningi

Significato della parola Old Norse "ræningi"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse ræningi può significare:ræningi

ræningi
a, m. [rán], a robber, Eg. 736, Sd. 158, Ölk. 35, Orkn. 92, Fas. iii. 520.
ræningi
2. in a passive sense; vera ræningi e-s. to be deprived of one’s right,v. 37 new Ed.; ok ætlaðir at hann mundi vera svá mikill ættleri, at hann mundi vilja vera ræningi þinn, Eg. 736; cp. lög-r., hlut-r.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚱᛅᚾᛁᚾᚴᛁ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

m.
masculine.
n.
neuter.
cp.
compare.
v.
vide.

Opere & Autori citati:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Ölk.
Ölkofra-þáttr. (D. II.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back