Röðull
Słownik staronordyjski - röðull
Znaczenie staronordyjskiego słowa "röðull" (lub rǫðull)
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
Staronordyjskie słowo röðull może oznaczać:röðull
- röðull (rǫðull)
- m., dat. röðli, poët.:—a halo, glory; verðr hann kórónaðr með gulligum röðli, Sks. 39; skínandi röðull, 41:—the sun, Lex. poët. passim: as also the compd álf-röðull:—röðlar, pl. = the saints; lesi bjartar þeir bækr ok röðla, Merl.
- röðull (rǫðull)
- II. an edge or crest, of a hill, cliff, or the like, freq. in mod. usage-; brekku-röðull, fjalls-r., the crest of a hill, fell.
Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego röðull może być bardziej dokładnie napisane jako rǫðull.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚱᚢᚦᚢᛚᛚ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- dat.
- dative.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pl.
- plural.
- poët.
- poetically.
- freq.
- frequent, frequently.
- mod.
- modern.
Prac i autorów cytowanych:
- Lex. Poët.
- Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
- Merl.
- Merlinus Spa. (A. III.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)