Skaps-höfn
Słownik staronordyjski - skaps-höfn
Znaczenie staronordyjskiego słowa "skaps-höfn" (lub skaps-hǫfn)
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
- skaps-höfn (skaps-hǫfn)
- f. mind, disposition; þeir feðgar vóru úlíkir í skapshöfnum, FmS. viii. 447, MS. 655 xi. 2; hann nennti eigi at hafa Erlend suðr þar lengr fyrir skapshafnar sakir, for the sake of his distemper, Sturl. i. 165.
Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego skaps-höfn może być bardziej dokładnie napisane jako skaps-hǫfn.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛋᚴᛅᛒᛋ-ᚼᚢᚠᚾ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- S.
- Saga.
Prac i autorów cytowanych:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)