Skaps-höfn

Diccionario de Nórdico Antiguo - skaps-höfn

Significado de la palabra en nórdico antiguo "skaps-höfn" (o skaps-hǫfn)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

skaps-höfn (skaps-hǫfn)
f. mind, disposition; þeir feðgar vóru úlíkir í skapshöfnum, FmS. viii. 447, MS. 655 xi. 2; hann nennti eigi at hafa Erlend suðr þar lengr fyrir skapshafnar sakir, for the sake of his distemper, Sturl. i. 165.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, skaps-höfn puede escribirse más precisamente como skaps-hǫfn.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᚴᛅᛒᛋ-ᚼᚢᚠᚾ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
l.
line.
S.
Saga.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back