Um-gangr

Słownik staronordyjski - um-gangr

Znaczenie staronordyjskiego słowa "um-gangr"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo um-gangr może oznaczać:um-gangr

um-gangr
m. [Dan. omgang = conversation], a circuit, a passage round, of a building, = skot, q. v.; í hennar (the churches) umgöngum eða forhúsi, H. E. i. 510, Mar., D. n. v. 722.
um-gangr
2. management; með umgangi ok sáttar-boðum góðra manna, Eb. 128; hlíta hans forsjá ok umgangi, Grett. 98 A; vanrækja allan umganginn (all the husbandry), Fms. xi. 423. umgangs-maðr, m., mikill u., a great husbandman, good manager of the household, Fas. ii. 347.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᛘ-ᚴᛅᚾᚴᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

Dan.
Danish.
m.
masculine.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Prac i autorów cytowanych:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back