Um-gangr

Old Norse Dictionary - um-gangr

Betydningen af oldnorske ordet "um-gangr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet um-gangr kan betyde:um-gangr

um-gangr
m. [Dan. omgang = conversation], a circuit, a passage round, of a building, = skot, q. v.; í hennar (the churches) umgöngum eða forhúsi, H. E. i. 510, Mar., D. n. v. 722.
um-gangr
2. management; með umgangi ok sáttar-boðum góðra manna, Eb. 128; hlíta hans forsjá ok umgangi, Grett. 98 A; vanrækja allan umganginn (all the husbandry), Fms. xi. 423. umgangs-maðr, m., mikill u., a great husbandman, good manager of the household, Fas. ii. 347.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛘ-ᚴᛅᚾᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Dan.
Danish.
m.
masculine.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back