Vægr

Słownik staronordyjski - vægr

Znaczenie staronordyjskiego słowa "vægr"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo vægr może oznaczać:vægr

vægr
adj. balancing, of scales; þær skálar sýndusk honum svá vægar (the scales so nicely balanced), at ef eitt lítið hár væri þar lagt í, at þó mundu þær eptir láta, Sks. 643 B; of-vægr, over-weighing, overwhelming; of-vægr manna missir, Bs. i. 142; ofvægr herr, Ó. H. 242.
vægr
2. lenient, merciful; vægr, opp. to harðr, exacting, freq. in mod. usage.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᛅᚴᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

adj.
adjective.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
opp.
opposed.

Prac i autorów cytowanych:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back