Frómr
Dicionário de Nórdico Antigo - frómr
Significado da palavra Nórdico Antigo "frómr"
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
A palavra Nórdico Antigo frómr pode significar:frómr
- frómr
- adj., akin to framr, prob. borrowed from Germ. fromm, Low Germ. from; it seems to have come to Icel. with the Hanseatic trade at the end of the 15th century, and is found in the Rímur of that time, e. g. Skáld-Helga R. 3. 22; from Luther’s Bible and the Reformation it became more freq. in the sense of righteous, pious, with the notion of guileless, frómr og meinlaus, and often occurs in the N. T. and hymns, e. g. Pass. 22. 2, 24. 9: it has however not been truly naturalized, except in the sense of honest, i. e. not thievish, and ófrómr, dishonest, thievish, (a euphemism); umtals-f., not slandering, speaking fair of other people.
- frómr
- COMPDS: frómleiki, frómlyndi.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚠᚱᚢᛘᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- adj.
- adjective.
- e. g.
- exempli gratia.
- f.
- feminine.
- freq.
- frequent, frequently.
- Germ.
- German.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- i. e.
- id est.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- prob.
- probably.
- R.
- Rimur.
Obras & Autores citados:
- N. T.
- New Testament.
- Pass.
- Passiu-Sálmar.