Gleyma

Dicionário de Nórdico Antigo - gleyma

Significado da palavra Nórdico Antigo "gleyma"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo gleyma pode significar:gleyma

gleyma
d, [glaumr, q. v.; Swed. glömma; Dan. glemme; but unknown to Germ. and Saxon]
gleyma
I. prop. to make a merry noise; this sense is almost obsolete, but occurs in Bret., þeir gleymdu þar yfir, they held a bout around the horse, 94: reflex. to be merry, Merl. 1. 52.
gleyma
II. metaph. to forget, with dat.; at hann gleymi öllum Guðs boðorðum, Fms. v. 217, xi. 235, Barl. 7, 56, Al. 12, Sks. 743, passim: absol., Edda 154 (pref.), Sks. 238: with acc., Karl. 524 (rare): with infin., freq. in mod. usage, eg gleymdi að taka það: with gen., a Latinism, Stj. 78.
gleyma
2. in a pass. sense, to be forgotten, Th. 79.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚴᛚᛁᚢᛘᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

Dan.
Danish.
Germ.
German.
m.
masculine.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
Swed.
Swedish.
v.
vide.
l.
line.
prop.
proper, properly.
reflex.
retlexive.
absol.
absolute, absolutely.
acc.
accusative.
dat.
dative.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gen.
genitive.
infin.
infinitive.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
pref.
preface.
s. v.
sub voce.
pass.
passive.

Obras & Autores citados:

Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Merl.
Merlinus Spa. (A. III.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Th.
Theophilus. (F. III.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back