Gleyma

Dizionario Old Norse - gleyma

Significato della parola Old Norse "gleyma"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse gleyma può significare:gleyma

gleyma
d, [glaumr, q. v.; Swed. glömma; Dan. glemme; but unknown to Germ. and Saxon]
gleyma
I. prop. to make a merry noise; this sense is almost obsolete, but occurs in Bret., þeir gleymdu þar yfir, they held a bout around the horse, 94: reflex. to be merry, Merl. 1. 52.
gleyma
II. metaph. to forget, with dat.; at hann gleymi öllum Guðs boðorðum, Fms. v. 217, xi. 235, Barl. 7, 56, Al. 12, Sks. 743, passim: absol., Edda 154 (pref.), Sks. 238: with acc., Karl. 524 (rare): with infin., freq. in mod. usage, eg gleymdi að taka það: with gen., a Latinism, Stj. 78.
gleyma
2. in a pass. sense, to be forgotten, Th. 79.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚴᛚᛁᚢᛘᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

Dan.
Danish.
Germ.
German.
m.
masculine.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
Swed.
Swedish.
v.
vide.
l.
line.
prop.
proper, properly.
reflex.
retlexive.
absol.
absolute, absolutely.
acc.
accusative.
dat.
dative.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gen.
genitive.
infin.
infinitive.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
pref.
preface.
s. v.
sub voce.
pass.
passive.

Opere & Autori citati:

Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Merl.
Merlinus Spa. (A. III.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Th.
Theophilus. (F. III.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back