Loðinn

Dicionário de Nórdico Antigo - loðinn

Significado da palavra Nórdico Antigo "loðinn"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo loðinn pode significar:loðinn

loðinn
part. shaggy, thick, of a fleece, as also of a field, crop of grass; loðin sem dýr, Al. 171; loðin sem selr, Fb. ii. 26; Loppa með loðna skó, Ísl. Þjóðs.; ær loðnar ok lembdar, ewes in fleece and with lamb, Grág. i. 502, Bs. i. 334, passim: of grass, túnit var úslegit ok gékk hestrinn þangat sem loðnast var, Grett. 107; var taðan svá loðin, at …, Finnb. 340, Stj. 258, Fb. i. 522; á grasi þóat loðit væri, Fms. ii. 278; kaf-loðinn, very shaggy or thick, of grass.
loðinn
COMPDS: loðinfingra, loðinhöfði, loðinkinni.
loðinn
II. in pr. names, Loðinn, Fms.; Loð-höttr, Loð-mundr, Landn.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛚᚢᚦᛁᚾᚾ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

l.
line.
part.
participle.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.

Obras & Autores citados:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back