Loðinn

Norrøn Ordbok - loðinn

Betydning av det norrøne ordet "loðinn"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet loðinn kan bety:loðinn

loðinn
part. shaggy, thick, of a fleece, as also of a field, crop of grass; loðin sem dýr, Al. 171; loðin sem selr, Fb. ii. 26; Loppa með loðna skó, Ísl. Þjóðs.; ær loðnar ok lembdar, ewes in fleece and with lamb, Grág. i. 502, Bs. i. 334, passim: of grass, túnit var úslegit ok gékk hestrinn þangat sem loðnast var, Grett. 107; var taðan svá loðin, at …, Finnb. 340, Stj. 258, Fb. i. 522; á grasi þóat loðit væri, Fms. ii. 278; kaf-loðinn, very shaggy or thick, of grass.
loðinn
COMPDS: loðinfingra, loðinhöfði, loðinkinni.
loðinn
II. in pr. names, Loðinn, Fms.; Loð-höttr, Loð-mundr, Landn.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛚᚢᚦᛁᚾᚾ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

l.
line.
part.
participle.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.

Siterte verk og forfattere:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back