Lýsing

Dicionário de Nórdico Antigo - lýsing

Significado da palavra Nórdico Antigo "lýsing"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo lýsing pode significar:lýsing

lýsing
f. light, illumination, K. Á. 100.
lýsing
2. the daybreak, dawn; í lysing þessa dags, Hom. 80; hann andaðisk þann sama morgun í lýsing, Fms. ii. 195: bíða lýsingar, iv. 151, ix. 46.
lýsing
II. metaph. declaration, publication, Grág. i. 18, Nj. 110, Gþl. 307.
lýsing
2. the bans of marriage, K. Á. 110, Bs. i. 742. COMPBS: lýsingar-skeið, n. the time of daybreak, Fms. viii. 337. lýsingar-váttr, m. a witness to a declaration, a law term, Nj. 233. lýsingar-vætti, n. an attestation to a lýsing, Nj. 87.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛚᚢᛋᛁᚾᚴ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
m.
masculine.
v.
vide.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back