Broddr

Fornnordisk Ordbok - broddr

Betydelsen av det fornnordiska ordet "broddr"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord broddr kan betyda:broddr

broddr
m. [A. S. brord; O. H. G. brort; Goth. brozds is suggested], a spike, Eg. 285.
broddr
β. a kind of shaft, freq. in Lex. Poët., FmS. vii. 211, FaS. ii. 118; handbogi (cross-bow) með tvennum tylptum brodda, n. G. L. ii. 427; örfa skeptra (shafts) eðr brodda, i. 202.
broddr
γ. a sting, of an insect, Grönd. 46: metaph., dauði, hvar er þinn b., 1 Cor. xv. 55.
broddr
δ. of the spikes in a sharped horse-shoe or other shoe, mannbroddar, ice-shoes, Þorst. Hv. 46, Eb. 238, 240, Acts ix. 5; in a mountaineer’s staff (Alpen-stock), Bárð. 170.
broddr
2. metaph. [cp. O. H. G. prurdi = ordo], milit. the front (point) of a column or body of men, opp. to hali, the rear; b. fylkingar and fylkingar broddr, AL. 56, 32; cp. ferðar-broddr, farar-broddr, Ld. 96, of a train of cattle and sheep.
broddr
β. the phrase, vera í broddi lífsins, to be in the prime of life, AL. 29.
broddr
γ. the milk of cows and ewes immediately after calving and lambing.
broddr
δ. botan. a spike on a plant.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛒᚱᚢᛏᛏᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

A. S.
Anglo-Saxon.
Goth.
Gothic.
m.
masculine.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.
freq.
frequent, frequently.
L.
Linnæus.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
v.
vide.
cp.
compare.
l.
line.
lit.
literally.
milit.
military.
opp.
opposed.
botan.
botanically.
n.
neuter.

Verk & författare citerade:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Grönd.
Benedikt Gröndal.
Bárð.
Bárðar Saga. (D. V.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Hv.
Hungr-vaka. (D. III)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back