GEYSA

Fornnordisk ordboksanteckning

GEYSA

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 GEYSA

t, [from gjósa, q. v., and different to geisa]:—to rush furiously, gush, = Lat. grassari, of fire, the sea, etc.; hann lætr g. eld ok járn, Fms. xi. 42:—usually dep., geysask vötn at þeim með forsfalli, Ó. H. 164; þá geysisk hafit á löndin, Edda 41; geystisk at því allr lands-múgr, Ó. H. 34; múgrinn flotans geystisk inn á stórskipin, Fms. viii. 227: part. geystr, gushing, rushing forth, Nj. 247, Fms. vii. 326, Fb. i. 253: metaph. enraged, Fms. vii. 230, viii. 202, Hkr. ii. 356: big, enormous, Fms. vii. 99:—neut. geyst, as adv. furiously, violently, i. 165, Finnb. 352.

Runskrift

ᚴᛁᚢᛋᛅ

Möjlig runskrift i yngre futhark

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

adv
adverb.
adv.
adverb.
dep.
deponent.
etc.
et cetera.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
metaph.
metaphor, metaphorical.
neut.
neuter.
p.
page.
part
participle.
part.
participle.
q. v.
quod vide.
v.
vide, verb.

Verk & Författare

Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)

Om

Fornnordisk Ordbok-projektet syftar till att tillhandahålla en omfattande och sökbar ordbok baserad på det legendariska verket av Cleasby-Vigfusson.

Inkluderar förkortningar, verk och författare, samt autentiska runinskrifter.

Support

Snabblänkar

Upphovsrätt © 2025 Fornnordisk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"