GEYSA

Gammelnorsk ordbokoppføring

GEYSA

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 GEYSA

t, [from gjósa, q. v., and different to geisa]:—to rush furiously, gush, = Lat. grassari, of fire, the sea, etc.; hann lætr g. eld ok járn, Fms. xi. 42:—usually dep., geysask vötn at þeim með forsfalli, Ó. H. 164; þá geysisk hafit á löndin, Edda 41; geystisk at því allr lands-múgr, Ó. H. 34; múgrinn flotans geystisk inn á stórskipin, Fms. viii. 227: part. geystr, gushing, rushing forth, Nj. 247, Fms. vii. 326, Fb. i. 253: metaph. enraged, Fms. vii. 230, viii. 202, Hkr. ii. 356: big, enormous, Fms. vii. 99:—neut. geyst, as adv. furiously, violently, i. 165, Finnb. 352.

Runeskrift

ᚴᛁᚢᛋᛅ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

adv
adverb.
adv.
adverb.
dep.
deponent.
etc.
et cetera.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
metaph.
metaphor, metaphorical.
neut.
neuter.
p.
page.
part
participle.
part.
participle.
q. v.
quod vide.
v.
vide, verb.

Verker & Forfattere

Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

Opphavsrett © 2025 Gammelnorsk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"