Klengi-sök

Betydelsen av det fornnordiska ordet "klengi-sök" (eller klengi-sǫk)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

klengi-sök (klengi-sǫk)

f. a law term, picking up a quarrel; þykkir honum þetta klengisök vera, Ölk. 35; eigi vilju vér at þegnar várir sé taksettir eða stefndir fyrir fépretta sakir eðr nokkura klengisaka, for the sake of cheating or chicane, N. G. L. ii. 482.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan klengi-sök vara mer korrekt skrivet som klengi-sǫk.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚴᛚᛁᚾᚴᛁ-ᛋᚢᚴ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar