Lokka

Fornnordisk Ordbok - lokka

Betydelsen av det fornnordiska ordet "lokka"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord lokka kan betyda:lokka

lokka
að, [Shetl. luck; Germ. locken], to allure, entice, Am. 73, Fms. viii. 23, Barl. 107, Edda 16, Hom. 108; lokka með blíðum orðum, 623. 12; lokka e-t af e-m, Fms. vi. 201: to pull softly and by stealth, hann lokkar þá af henni menit, Fb. i. 276.
lokka
II. [lokkr], reflex. lokkast, to fall in locks, of hair, Karl. 226.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛚᚢᚴᚴᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
reflex.
retlexive.

Verk & författare citerade:

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back