LOKKA

Entrada del diccionario nórdico antiguo

LOKKA

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 LOKKA

að, [Shetl. luck; Germ. locken], to allure, entice, Am. 73, Fms. viii. 23, Barl. 107, Edda 16, Hom. 108; lokka með blíðum orðum, 623. 12; lokka e-t af e-m, Fms. vi. 201: to pull softly and by stealth, hann lokkar þá af henni menit, Fb. i. 276.

2 LOKKA

II. [lokkr], reflex. lokkast, to fall in locks, of hair, Karl. 226.

Inscripción rúnica

ᛚᚢᚴᚴᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Germ: German.
Germ.: German.
l.: Linnæus.
loc: local, locally.
m.: masculine.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.

Obras & Autores

Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra L

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"