Mækir

Fornnordisk Ordbok - mækir

Betydelsen av det fornnordiska ordet "mækir"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

mækir
m. [Ulf. meki = μάχαιρα; A. S. mece; Hel. maki]:—a kind of sword; mækis eggjar, Hðm. 16; hvassan mæki, of the sword Tyrfing, FaS. i. 521 (in a verse); mæki mjófan málfán, Skm. 25; mæki til höggs, Hm. 81, Gm. 52, LS. 12; hann hefir mæki stóran í hendi, en Þorsteinn sverð sitt, FaS. ii. 426; með tvíeggjuðum mæki, Ísl. ii. 54; saxinu eða mækinum, Stj. 383; hafði Yngvi um kné sér mæki … hann brá mækinum ok hjó …, Hkr. i. 29; saxit Tuma-naut … hér máttú sjá mækinn Tuma bróður þíns, Br. i. 527.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛘᛅᚴᛁᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

A. S.
Anglo-Saxon.
f.
feminine.
Hel.
Heliand.
l.
line.
m.
masculine.
S.
Saga.
Ulf.
Ulfilas.

Verk & författare citerade:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
Hðm.
Hamðis-mál. (A. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Ls.
Loka-senna. (A. I.)
Skm.
Skírnis-mál. (A. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back