Mann-helgr

Fornnordisk Ordbok - mann-helgr

Betydelsen av det fornnordiska ordet "mann-helgr"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

mann-helgr
f., mod. mann-helgi, f. indecl.:—personal rights, inviolability of person, N. G. l. i. 8: the section of the law treating of personal rights, also called mannhelgar-bálkr, ii. 45: hér hefr upp mannhelgi vára, þat er fyrst í mannhelgi várri, at …, id.:—a sanctuary, þar var mannhelgr mikil, ok miklar viðlögur við manns aftak, Fms. x. 391.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛘᛅᚾᚾ-ᚼᛁᛚᚴᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

decl.
declined.
f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
indecl.
indeclinable.
l.
line.
L.
Linnæus.
mod.
modern.

Verk & författare citerade:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back