Piltr

Fornnordisk Ordbok - piltr

Betydelsen av det fornnordiska ordet "piltr"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

piltr
m. a boy, prop. a boy clad in a pelt or petticoat; hann bar piltinn á handlegg sér, Fb. i. 565, Grett. 117; hann sá hvar piltrinn stóð á baki honum, 124; piltr þessi, this youth, Fs. 69; biðr Þorleifr Kol tapa piltinum, 145, Gd. 55:—in mod. usage also a man, thus the labourers on a farm (vinnu-menn, hús-karlar) are called piltar. pilt-skapr, m. ribaldry; and pilta-yrði, n. pl. coarse language, Bs. ii. 261.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛒᛁᛚᛏᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
pl.
plural.
prop.
proper, properly.

Verk & författare citerade:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back