Rigna

Fornnordisk Ordbok - rigna

Betydelsen av det fornnordiska ordet "rigna"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord rigna kan betyda:rigna

rigna
d, regna, Hom. 5, Fms. x. 323, [regn; cp. Dan. regne; Swed. regna]:—to rain, 656 B. 12: followed by a dat., rignir eldi ok brennu-steini, Ver. 13; rignir blóði, Darr.; blóði hafði rignt í skúrinni, Eb. 260, passim in old and mod. usage: part. rigndr, wet from rain, Bs. i. 322.
rigna
II. [regin] = ragna, rigna við rögn, to blaspheme against the gods, Bs. i. 13 (in a verse).

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚱᛁᚴᚾᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

cp.
compare.
Dan.
Danish.
dat.
dative.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
part.
participle.
Swed.
Swedish.

Verk & författare citerade:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Darr.
Darraðar-ljóð. (A. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back