SVARTR

Fornnordisk ordboksanteckning

SVARTR

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 SVARTR

svört, svart, adj., compar. svartari, superl. svartastr: [a common Teut. word; Goth. swarts = μέλας]:—swart, black; s. sem bik, Nj. 195; s. sem hrafn, Edda 76 (hrafn-s.); s. hestr, Fms. ix. 523, Nj. 58; s. björn, a black bear, Sks. 186; svartr sem jörð, Fms. i. 216; svört augu, Kormak, Sighvat, Ó. H.; s. at lit, Fms. xi. 7; s. á lit, x. 420; tjalda svörtu, Fas. ii. 534; svartara, Landn. 206; myrkr sem þá er svartast er, Ann. 1341; svartir djöflar, Hom. 33; þat svarta úáran, Fms. xi. 7: as a nickname, svarti, Landn. passim; Þorsteinn svartr, Dipl. v. 15: as a pr. name, Landn.: a local name, Svarta-haf, n. the Black Sea, Hkr. i. 5, MS. 732. 17.

2 SVARTR

B. COMPDS: svartálfar, svartbakr, svartbláeygr, svartblár, svartblesóttr, svartbrúnaðr, svartbrúnn, svarteygr, svartflekkóttr, svartfygli, svartahríð, svarthöfði, svartjarpr, svartakampi, svartklæddr, svartkollr, svartleggja, svartleitr, svartameistari, svartmunkr, svartnætti, svartasalt, svartaskáld, svartskeggjaðr, svartskjór, svartaslag, svartasvipr, svartsöðlóttr, svartaþurs.

Runskrift

ᛋᚢᛅᚱᛏᚱ

Möjlig runskrift i yngre futhark

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

adj
adjective.
adj.
adjective.
compar.
comparative.
gl
glossary.
Goth.
Gothic.
l.
Linnæus.
lit
literally.
loc
local, locally.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
pr.
proper.
S.
South, Southern.
superl.
superlative.
Teut.
Teutonic.
v.
vide, verb.

Verk & Författare

Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Om

Fornnordisk Ordbok-projektet syftar till att tillhandahålla en omfattande och sökbar ordbok baserad på det legendariska verket av Cleasby-Vigfusson.

Inkluderar förkortningar, verk och författare, samt autentiska runinskrifter.

Support

Snabblänkar

Upphovsrätt © 2025 Fornnordisk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"